Privacy App Compact06

APP COMPACT06
INFORMATION SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Par la présente information, fournie conformément au Règlement UE 2016/679 (« Règlement »), Brofer srl présente sa politique en matière de traitement des données personnelles acquises et traitées par le biais de l’application mobile « Compact06 » (« App »).
Les données que vous fournissez sont gérées par Brofer srl conformément aux dispositions du Règlement et selon les principes qui y sont énoncés de licéité, de loyauté, de limitation des finalités et de la conservation, de minimisation, d’exactitude, d’intégrité et de confidentialité.
Ce document a pour but de vous expliquer de manière transparente les catégories de personnes concernées, le type de données et de traitements effectués, les finalités du traitement, les mesures de sécurité adoptées et les personnes auxquelles les données peuvent être communiquées.
La présente information ne concerne pas, en revanche, les autres sites web éventuellement accessibles et consultables au moyen des liens hypertextes pouvant être contenus dans l’App.

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT. Le responsable du traitement de vos données acquises via l’App est Brofer srl, en la personne de son représentant légal pro tempore, dont le siège est situé à Resana (TV), via Roma 66, code fiscal et n° TVA 01459590285 (ci-après, le « Responsable »). Vous pouvez contacter le Responsable pour toute information relative à la gestion de vos informations personnelles, en écrivant à l’adresse info@brofer.it

2. QU’EST-CE QU’UNE DONNÉE PERSONNELLE. Constitue une donnée personnelle toute information concernant une personne physique (dans ce cas, vous, notre utilisateur) identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, au moyen d’un identifiant (par exemple, le nom, un numéro d’identification, un ou plusieurs éléments propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale, etc.).

3. QUELLES DONNÉES NOUS TRAITONS ET POURQUOI. Nous traitons vos données personnelles afin de vous fournir le service que vous avez demandé (utilisation de l’App). Dans certains cas, le traitement de vos données peut également avoir pour finalité le respect d’obligations prévues par la loi (par exemple, en matière fiscale et comptable).
- FONCTION DE BASE. Pour utiliser l’App en mode de base, il est nécessaire de créer un compte personnel. Lorsque vous enregistrez le compte, les données que nous traitons sont votre prénom, votre nom et votre adresse e-mail. Si vous décidez de ne pas nous fournir ces données, l’App ne pourra pas être utilisée.
- FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES. Pour améliorer votre expérience d’utilisation de l’App et obtenir un service plus complet, vous pouvez décider d’activer dans l’App des fonctions supplémentaires qui nécessitent le traitement de données autres que celles requises pour l’enregistrement. La transmission de ces données supplémentaires s’effectue sur une base exclusivement volontaire ; par conséquent, si vous ne souhaitez pas consentir à la transmission de ces données, vous pourrez continuer à utiliser l’App en mode de base. Vous pouvez à tout moment activer les fonctions supplémentaires, en consentant à la transmission des données, ou révoquer le consentement précédemment donné. Les fonctions supplémentaires peuvent consister en :
• Fonction supplémentaire fondée sur les informations de localisation. En activant cette fonction au moyen de l’autorisation spécifique dans les paramètres de votre smartphone ou de votre tablette, vous pourrez activer le « service météo ». Dans ce cas, et uniquement lorsque vous utilisez l’App, nous pouvons recueillir les informations relatives à votre position. Lorsque l’App est en arrière-plan ou éteinte, aucune donnée relative à votre position n’est collectée.
• Fonction supplémentaire fondée sur l’appareil photo. En activant cette fonction, vous pourrez utiliser l’appareil photo de votre smartphone ou de votre tablette pour scanner le QR Code de votre appareil Compact06 afin de l’associer à votre App. Dans ce cas, nous utilisons vos données exclusivement pour associer le code de votre appareil à l’utilisateur qui utilise l’App. Aucune autre information n’est collectée.

4. COMMENT NOUS TRAITONS VOS DONNÉES. Nous traitons vos données personnelles à l’aide d’outils automatisés, sur des serveurs situés en Italie, avec des mesures de sécurité appropriées garantissant la confidentialité et l’intégrité de vos données.

5. COMMUNICATION ET TRANSFERT DES DONNÉES. Dans les limites de ce qui est strictement nécessaire, vos données seront traitées par le Responsable ainsi que par ses employés, collaborateurs et/ou personnes spécialement autorisées à cet effet (y compris, par exemple, les personnes chargées des activités techniques de maintenance des systèmes informatiques). En tout état de cause, aucune donnée fournie dans et via l’App n’est communiquée ou diffusée à des tiers, sauf dans les cas prévus par la loi. Le traitement des données a lieu exclusivement au sein de l’Union européenne.

6. CONSERVATION DES DONNÉES. Vos données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités indiquées ci-dessus (fourniture du service demandé) et, ensuite, pendant la durée durant laquelle Brofer srl est soumise à des obligations légales de conservation.

7. QUELS SONT VOS DROITS ? Vos droits sont consacrés par le Règlement et vous pouvez à tout moment les exercer à l’égard du Responsable, par écrit à l’adresse info@brofer.it. Il s’agit de :
− Droit d’accès et droit de rectification : c’est-à-dire le droit de recevoir confirmation et toute information concernant l’existence ou non d’un traitement relatif à vos données personnelles. Vous avez également le droit d’obtenir la rectification de vos données inexactes ou l’intégration de celles qui sont incomplètes.
− Droit à la limitation du traitement et droit à l’oubli : dans certaines circonstances, vous avez le droit d’obtenir la limitation du traitement de vos données ou la suppression de celles qui sont obsolètes, non pertinentes ou devenues inutiles.
− Droit à la portabilité : c’est-à-dire le droit d’obtenir le transfert de vos données à un autre responsable du traitement.
− Droit d’opposition et droit de révocation : dans des situations particulières, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données. À tout moment, vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données ; dans ce cas, le traitement effectué sur la base du consentement donné avant le retrait reste licite.
− Droit d’introduire une réclamation : en cas de violation du traitement de vos données, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’Autorité garante pour la protection des données personnelles – www.garanteprivacy.it

Dernière mise à jour : 5 octobre 2022